<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr</loc>
  <lastmod>2025-06-03T12:05:02Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl</loc>
  <lastmod>2025-06-03T12:05:02Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210569949-Le-vote-est-il-obligatoire</loc>
  <lastmod>2017-10-24T11:16:04Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210569949-Le-vote-est-il-obligatoire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210569949-Is-de-stemming-verplicht"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210569949-Is-de-stemming-verplicht</loc>
  <lastmod>2017-10-24T11:16:04Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210569949-Le-vote-est-il-obligatoire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210569949-Is-de-stemming-verplicht"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210570549-Un-vote-peut-il-%C3%AAtre-%C3%A9mis-sans-ordinateur</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:35:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210570549-Un-vote-peut-il-%C3%AAtre-%C3%A9mis-sans-ordinateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210570549-Kan-een-stem-worden-uitgebracht-zonder-computer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210570549-Kan-een-stem-worden-uitgebracht-zonder-computer</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:35:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210570549-Un-vote-peut-il-%C3%AAtre-%C3%A9mis-sans-ordinateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210570549-Kan-een-stem-worden-uitgebracht-zonder-computer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210570789-Quid-si-le-m%C3%A9decin-est-trop-%C3%A2g%C3%A9-ou-trop-malade-pour-voter-et-ou-se-d%C3%A9placer</loc>
  <lastmod>2017-10-24T11:30:00Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210570789-Quid-si-le-m%C3%A9decin-est-trop-%C3%A2g%C3%A9-ou-trop-malade-pour-voter-et-ou-se-d%C3%A9placer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210570789-Wat-indien-de-arts-te-oud-of-te-ziek-is-om-te-stemmen-en-of-om-zich-te-verplaatsen"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210570789-Wat-indien-de-arts-te-oud-of-te-ziek-is-om-te-stemmen-en-of-om-zich-te-verplaatsen</loc>
  <lastmod>2017-10-24T11:30:00Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210570789-Quid-si-le-m%C3%A9decin-est-trop-%C3%A2g%C3%A9-ou-trop-malade-pour-voter-et-ou-se-d%C3%A9placer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210570789-Wat-indien-de-arts-te-oud-of-te-ziek-is-om-te-stemmen-en-of-om-zich-te-verplaatsen"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210571309-Pourquoi-l-eID-carte-d-identit%C3%A9-%C3%A9lectronique-ne-peut-pas-%C3%AAtre-lue-sous-le-navigateur-EDGE</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:51:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210571309-Pourquoi-l-eID-carte-d-identit%C3%A9-%C3%A9lectronique-ne-peut-pas-%C3%AAtre-lue-sous-le-navigateur-EDGE"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210571309-Waarom-kan-de-eID-elektronische-identiteitskaart-niet-worden-gelezen-in-browser-EDGE"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210571309-Waarom-kan-de-eID-elektronische-identiteitskaart-niet-worden-gelezen-in-browser-EDGE</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:51:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210571309-Pourquoi-l-eID-carte-d-identit%C3%A9-%C3%A9lectronique-ne-peut-pas-%C3%AAtre-lue-sous-le-navigateur-EDGE"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210571309-Waarom-kan-de-eID-elektronische-identiteitskaart-niet-worden-gelezen-in-browser-EDGE"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210571649-Vous-n-avez-pas-de-lecteur-de-cartes</loc>
  <lastmod>2020-11-13T10:58:24Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210571649-Vous-n-avez-pas-de-lecteur-de-cartes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210571649-Een-eID-kaartlezer-is-niet-beschikbaar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210571649-Een-eID-kaartlezer-is-niet-beschikbaar</loc>
  <lastmod>2020-11-13T10:58:24Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210571649-Vous-n-avez-pas-de-lecteur-de-cartes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210571649-Een-eID-kaartlezer-is-niet-beschikbaar"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210572049-Vous-n-avez-pas-d-eID-carte-d-identit%C3%A9-%C3%A9lectronique-ou-vous-l-avez-perdue</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:49:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210572049-Vous-n-avez-pas-d-eID-carte-d-identit%C3%A9-%C3%A9lectronique-ou-vous-l-avez-perdue"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210572049-Er-is-geen-eID-elektronische-identiteitskaart-beschikbaar-of-deze-is-verloren"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210572049-Er-is-geen-eID-elektronische-identiteitskaart-beschikbaar-of-deze-is-verloren</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:49:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210572049-Vous-n-avez-pas-d-eID-carte-d-identit%C3%A9-%C3%A9lectronique-ou-vous-l-avez-perdue"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210572049-Er-is-geen-eID-elektronische-identiteitskaart-beschikbaar-of-deze-is-verloren"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210572129-Est-il-possible-de-voter-depuis-l-%C3%A9tranger</loc>
  <lastmod>2020-12-14T07:57:27Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210572129-Est-il-possible-de-voter-depuis-l-%C3%A9tranger"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210572129-Kan-een-stem-worden-uitgebracht-vanuit-het-buitenland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210572129-Kan-een-stem-worden-uitgebracht-vanuit-het-buitenland</loc>
  <lastmod>2020-12-14T07:57:27Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210572129-Est-il-possible-de-voter-depuis-l-%C3%A9tranger"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210572129-Kan-een-stem-worden-uitgebracht-vanuit-het-buitenland"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210572449-Quid-si-vous-ne-pouvez-pas-vous-connecter</loc>
  <lastmod>2017-10-24T11:32:49Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210572449-Quid-si-vous-ne-pouvez-pas-vous-connecter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210572449-Wat-indien-het-inloggen-niet-lukt"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210572449-Wat-indien-het-inloggen-niet-lukt</loc>
  <lastmod>2017-10-24T11:32:49Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210572449-Quid-si-vous-ne-pouvez-pas-vous-connecter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210572449-Wat-indien-het-inloggen-niet-lukt"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210588009-Est-il-possible-de-voter-sans-le-code-PIN-valable-de-la-carte-d-identit%C3%A9-%C3%A9lectronique</loc>
  <lastmod>2021-03-05T09:21:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210588009-Est-il-possible-de-voter-sans-le-code-PIN-valable-de-la-carte-d-identit%C3%A9-%C3%A9lectronique"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210588009-Kan-zonder-een-geldige-PIN-code-van-de-eID-kaart-worden-gestemd"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210588009-Kan-zonder-een-geldige-PIN-code-van-de-eID-kaart-worden-gestemd</loc>
  <lastmod>2021-03-05T09:21:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/210588009-Est-il-possible-de-voter-sans-le-code-PIN-valable-de-la-carte-d-identit%C3%A9-%C3%A9lectronique"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/210588009-Kan-zonder-een-geldige-PIN-code-van-de-eID-kaart-worden-gestemd"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211596885-Est-il-possible-de-voter-par-voie-postale</loc>
  <lastmod>2017-10-24T11:19:51Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211596885-Est-il-possible-de-voter-par-voie-postale"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211596885-Is-er-een-mogelijkheid-tot-stemmen-via-de-post"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211596885-Is-er-een-mogelijkheid-tot-stemmen-via-de-post</loc>
  <lastmod>2017-10-24T11:19:51Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211596885-Est-il-possible-de-voter-par-voie-postale"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211596885-Is-er-een-mogelijkheid-tot-stemmen-via-de-post"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211598045-Peut-on-recevoir-le-code-de-vote-%C3%A9lectronique-par-e-mail-et-ainsi-%C3%A9viter-de-devoir-se-pr%C3%A9senter-physiquement-au-si%C3%A8ge-d-un-conseil-provincial</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:44:17Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211598045-Peut-on-recevoir-le-code-de-vote-%C3%A9lectronique-par-e-mail-et-ainsi-%C3%A9viter-de-devoir-se-pr%C3%A9senter-physiquement-au-si%C3%A8ge-d-un-conseil-provincial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211598045-Is-het-mogelijk-om-de-elektronische-stemcode-per-mail-te-krijgen-en-zo-te-vermijden-om-persoonlijk-naar-de-zetel-van-een-provinciale-raad-te-moeten-gaan"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211598045-Is-het-mogelijk-om-de-elektronische-stemcode-per-mail-te-krijgen-en-zo-te-vermijden-om-persoonlijk-naar-de-zetel-van-een-provinciale-raad-te-moeten-gaan</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:44:17Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211598045-Peut-on-recevoir-le-code-de-vote-%C3%A9lectronique-par-e-mail-et-ainsi-%C3%A9viter-de-devoir-se-pr%C3%A9senter-physiquement-au-si%C3%A8ge-d-un-conseil-provincial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211598045-Is-het-mogelijk-om-de-elektronische-stemcode-per-mail-te-krijgen-en-zo-te-vermijden-om-persoonlijk-naar-de-zetel-van-een-provinciale-raad-te-moeten-gaan"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211598105-Qu-avez-vous-besoin-pour-voter</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:32:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211598105-Qu-avez-vous-besoin-pour-voter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211598105-Wat-hebt-u-nodig-om-te-stemmen"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211598105-Wat-hebt-u-nodig-om-te-stemmen</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:32:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211598105-Qu-avez-vous-besoin-pour-voter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211598105-Wat-hebt-u-nodig-om-te-stemmen"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211598225-Comment-se-connecter-%C3%A0-la-plate-forme-des-%C3%A9lections</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:45:24Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211598225-Comment-se-connecter-%C3%A0-la-plate-forme-des-%C3%A9lections"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211598225-Hoe-aanmelden-op-het-verkiezingsplatform"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211598225-Hoe-aanmelden-op-het-verkiezingsplatform</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:45:24Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211598225-Comment-se-connecter-%C3%A0-la-plate-forme-des-%C3%A9lections"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211598225-Hoe-aanmelden-op-het-verkiezingsplatform"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211599405-Comment-voter-avec-une-eID-mais-sans-lecteur-de-cartes</loc>
  <lastmod>2020-12-14T07:56:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211599405-Comment-voter-avec-une-eID-mais-sans-lecteur-de-cartes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211599405-Hoe-stemmen-met-een-eID-en-zonder-kaartlezer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211599405-Hoe-stemmen-met-een-eID-en-zonder-kaartlezer</loc>
  <lastmod>2020-12-14T07:56:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211599405-Comment-voter-avec-une-eID-mais-sans-lecteur-de-cartes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211599405-Hoe-stemmen-met-een-eID-en-zonder-kaartlezer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211599465-Comment-voter-sur-tablette-ou-smartphone</loc>
  <lastmod>2021-03-05T09:21:30Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211599465-Comment-voter-sur-tablette-ou-smartphone"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211599465-Hoe-stemmen-op-een-tablet-of-smartphone"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211599465-Hoe-stemmen-op-een-tablet-of-smartphone</loc>
  <lastmod>2021-03-05T09:21:30Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/211599465-Comment-voter-sur-tablette-ou-smartphone"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/211599465-Hoe-stemmen-op-een-tablet-of-smartphone"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/212089629-Comment-recevoir-le-code-v%C3%A9rification-et-la-confirmation-de-vote</loc>
  <lastmod>2020-12-14T08:02:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/212089629-Comment-recevoir-le-code-v%C3%A9rification-et-la-confirmation-de-vote"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/212089629-Hoe-ontvang-ik-de-verificatiecode-en-stembevestiging"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/212089629-Hoe-ontvang-ik-de-verificatiecode-en-stembevestiging</loc>
  <lastmod>2020-12-14T08:02:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/212089629-Comment-recevoir-le-code-v%C3%A9rification-et-la-confirmation-de-vote"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/212089629-Hoe-ontvang-ik-de-verificatiecode-en-stembevestiging"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/212664585-Coordonn%C3%A9es-des-Conseils-provinciaux</loc>
  <lastmod>2023-11-15T14:13:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/212664585-Coordonn%C3%A9es-des-Conseils-provinciaux"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/212664585-Contactgegevens-van-de-provinciale-raden"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/212664585-Contactgegevens-van-de-provinciale-raden</loc>
  <lastmod>2023-11-15T14:13:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/212664585-Coordonn%C3%A9es-des-Conseils-provinciaux"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/212664585-Contactgegevens-van-de-provinciale-raden"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/212666285-Si-vous-avez-acces-au-mauvais-bulletin-de-vote</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:41:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/212666285-Si-vous-avez-acces-au-mauvais-bulletin-de-vote"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/212666285-Wat-indien-u-toegang-krijgt-tot-de-verkeerde-stembrief"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/212666285-Wat-indien-u-toegang-krijgt-tot-de-verkeerde-stembrief</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:41:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/212666285-Si-vous-avez-acces-au-mauvais-bulletin-de-vote"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/212666285-Wat-indien-u-toegang-krijgt-tot-de-verkeerde-stembrief"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/212667065-Si-vous-n-avez-pas-acc%C3%A8s-au-bulletin-de-vote</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:39:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/212667065-Si-vous-n-avez-pas-acc%C3%A8s-au-bulletin-de-vote"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/212667065-Wat-indien-u-geen-toegang-hebt-tot-de-stembrieven"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/212667065-Wat-indien-u-geen-toegang-hebt-tot-de-stembrieven</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:39:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/212667065-Si-vous-n-avez-pas-acc%C3%A8s-au-bulletin-de-vote"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/212667065-Wat-indien-u-geen-toegang-hebt-tot-de-stembrieven"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/115002950533-Comment-se-porter-candidat</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:30:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/115002950533-Comment-se-porter-candidat"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/115002950533-Hoe-stel-ik-mij-kandidaat"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/115002950533-Hoe-stel-ik-mij-kandidaat</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:30:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/115002950533-Comment-se-porter-candidat"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/115002950533-Hoe-stel-ik-mij-kandidaat"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/115002966474-Quelles-sont-les-dispositions-l%C3%A9gales-et-les-conditions-de-recevabilit%C3%A9-concernant-la-candidature</loc>
  <lastmod>2017-10-23T13:40:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/115002966474-Quelles-sont-les-dispositions-l%C3%A9gales-et-les-conditions-de-recevabilit%C3%A9-concernant-la-candidature"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/115002966474-Wat-zijn-de-wettelijke-bepalingen-en-de-ontvankelijkheidsvoorwaarden-omtrent-de-kandidaatstelling"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/115002966474-Wat-zijn-de-wettelijke-bepalingen-en-de-ontvankelijkheidsvoorwaarden-omtrent-de-kandidaatstelling</loc>
  <lastmod>2017-10-23T13:40:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/115002966474-Quelles-sont-les-dispositions-l%C3%A9gales-et-les-conditions-de-recevabilit%C3%A9-concernant-la-candidature"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/115002966474-Wat-zijn-de-wettelijke-bepalingen-en-de-ontvankelijkheidsvoorwaarden-omtrent-de-kandidaatstelling"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/115002968394-Comment-le-candidat-est-pr%C3%A9sent%C3%A9-aux-%C3%A9lecteurs</loc>
  <lastmod>2017-10-23T13:41:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/115002968394-Comment-le-candidat-est-pr%C3%A9sent%C3%A9-aux-%C3%A9lecteurs"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/115002968394-Hoe-wordt-de-kandidaat-voorgesteld-aan-de-kiezers"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/115002968394-Hoe-wordt-de-kandidaat-voorgesteld-aan-de-kiezers</loc>
  <lastmod>2017-10-23T13:41:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/115002968394-Comment-le-candidat-est-pr%C3%A9sent%C3%A9-aux-%C3%A9lecteurs"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/115002968394-Hoe-wordt-de-kandidaat-voorgesteld-aan-de-kiezers"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/115002968414-Quelle-est-la-date-ultime-pour-introduire-une-candidature</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:28:13Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/115002968414-Quelle-est-la-date-ultime-pour-introduire-une-candidature"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/115002968414-Wat-is-de-uiterste-datum-om-een-kandidatuur-in-te-dienen"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/115002968414-Wat-is-de-uiterste-datum-om-een-kandidatuur-in-te-dienen</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:28:13Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/115002968414-Quelle-est-la-date-ultime-pour-introduire-une-candidature"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/115002968414-Wat-is-de-uiterste-datum-om-een-kandidatuur-in-te-dienen"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/12414962473372-Manuel-Comment-voter</loc>
  <lastmod>2024-01-30T10:57:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/12414962473372-Manuel-Comment-voter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/12414962473372-Handleiding-Hoe-stemmen"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/12414962473372-Handleiding-Hoe-stemmen</loc>
  <lastmod>2024-01-30T10:57:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/articles/12414962473372-Manuel-Comment-voter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/articles/12414962473372-Handleiding-Hoe-stemmen"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/sections/202440689-VOTER</loc>
  <lastmod>2024-01-30T10:57:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/sections/202440689-VOTER"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/sections/202440689-STEMMEN"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/sections/202440689-STEMMEN</loc>
  <lastmod>2024-01-30T10:57:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/sections/202440689-VOTER"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/sections/202440689-STEMMEN"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/sections/202503205-SE-CONNECTER</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:51:35Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/sections/202503205-SE-CONNECTER"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/sections/202503205-AANMELDEN"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/sections/202503205-AANMELDEN</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:51:35Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/sections/202503205-SE-CONNECTER"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/sections/202503205-AANMELDEN"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/sections/202507405-DIVERS</loc>
  <lastmod>2023-11-15T14:13:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/sections/202507405-DIVERS"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/sections/202507405-VARIA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/sections/202507405-VARIA</loc>
  <lastmod>2023-11-15T14:13:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/sections/202507405-DIVERS"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/sections/202507405-VARIA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/sections/115000682513-ACTE-DE-CANDIDATURE</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:30:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/sections/115000682513-ACTE-DE-CANDIDATURE"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/sections/115000682513-KANDIDAATSTELLING"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/sections/115000682513-KANDIDAATSTELLING</loc>
  <lastmod>2023-09-11T13:30:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/sections/115000682513-ACTE-DE-CANDIDATURE"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/sections/115000682513-KANDIDAATSTELLING"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/categories/201233549-FAQ</loc>
  <lastmod>2024-01-30T10:57:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/categories/201233549-FAQ"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/categories/201233549-FAQ"/>
</url>
<url>
  <loc>https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/categories/201233549-FAQ</loc>
  <lastmod>2024-01-30T10:57:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/fr/categories/201233549-FAQ"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://e-voting-faq.ordomedic.be/hc/nl/categories/201233549-FAQ"/>
</url>
</urlset>
